Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: u: asamaru (список заголовков)
15:54 

lock Доступ к записи ограничен

never knows best
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:30 

lock Доступ к записи ограничен

[Sekai]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:22 

lock Доступ к записи ограничен

Shiroi Kage
Леди Вершитель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:55 

lock Доступ к записи ограничен

[Sekai]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:26 

lock Доступ к записи ограничен

[Himarin] [DELETED user]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:40 

lock Доступ к записи ограничен

[Sekai]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:54 

lock Доступ к записи ограничен

[Sekai]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:50 

рус.сабы к песне Paradichlorobenzene - Faneru, Asamaru and Jack

RyoFan [DELETED user]
я как фанат творчества Utaite, делаю к их клипам сабы с русским переводом...
вот решила поделиться с Вами...
надеюсь администрация не против...


Music&lyrics: OwataP
Original: Kagamine Len
Vocal: Faneru, Asamaru, Jack
Illustrations: Haruma



читать дальше

@темы: переводы, video, u: jack, u: faneru, u: asamaru, p: owata

22:00 

Доступ к записи ограничен

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:20 

lock Доступ к записи ограничен

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Только для членов сообщества

22:57 

lock Доступ к записи ограничен

разбойный хомяк
no way
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:33 

Переводы песен с альбома Asamakku - Stand by xxx

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Еще немного, и я погребу сообщество под околоасамаччными переводами~ 5 песенок с нового альбома Асамакку - еще до 4-х, наверное, доберусь позднее.
Если кому-то интересно, пожалуйста (*´▽`*)つ





1. Stand by - читайте в следующем выпуске~

2. Stray Sheep - см. тут.

3. からくりピエロ / Karakuri Pierrot (версия Asamaru) - см. тут.

4. Gemini / Близнецы
~ информация
~ оригинал
~ ромадзи
~ перевод

продолжение~

@темы: тексты песен, переводы, u: jack, u: asamaru, p: sunaP, p: nem, m: hidenori

04:26 

lock Доступ к записи ограничен

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:13 

Переводы песен с сингла Asamakku - Ghost Radio

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
я морально готовлюсь к выходу stand by~ (на который, кстати, тоже попадает ghost radio + еще karakuri pierrot, но на этот раз в версии Мару). если кому-то интересно, douzo~




ゴーストレディオ / Ghost Radio / Призрачное радио

- текст, музыка и аранжировка - Sunamori Takeo / SunaP;
- исполнение оригинала - Asamakku;
- собственно, песня о постапокалиптическом будущем от лица Асамакку, обращенная, очевидно, к их слушателям (почему то они всегда обращаются к ним на "kimi", в единственном числе, как в том же Join Us);
- выделила строчки, которые поет Джек, так, Мару - так, а общие оставила черными;
- на мой скромный взгляд, самый большой шедевр из песен, написанных Суной Пи, с точки зрения текста, музыки, идеи и вообще *__*. И вы только послушайте, как правдоподобно переданы кваки в проигрышах! =) Ну и нельзя не отдать должное прекрасной Akiyama Rina и ее скрипочке *___*

~ оригинальный текст ~
~ ромадзи ~
~ перевод ~


からくりピエロ / Karakuri pierrot / Механический Пьеро

- текст, музыка - 40mP, аранжировка - wasshoi's;
- исполнение оригинала - Hatsune Miku, бэк-вокал - GUMI;
- исполнение версии с Ghost Radio - Jack;
- песня написана от первого лица, причем в качестве "я" использовано "boku", так что переводила все в мужском роде; хотя песня скорее девочковая, имхо ^^

~ оригинальный текст ~
~ ромадзи ~
~ перевод ~


未完成勇者 / Mikansei Hero / Недогерой

- текст - Asamaru, музыка и аранжировка - Hidenori;
- исполнение оригинала - Asamaru, бэк-вокал - Keisen;
- интересно, что название песни было придумано @riki, одним / одной из слушателей Асамакку;
- Кейсен после этой песни стали называть "местной феей" (sokorahen no fairy), и она даже дополнила свой ник в твиттере.

~ оригинальный текст ~
~ ромадзи ~
~ перевод ~

@темы: тексты песен, переводы, u: jack, u: asamaru, p: sunaP, p: 40mP, m: hidenori

23:55 

lock Доступ к записи ограничен

Yumemiru Taiyou
saraundo medikaru merodi
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:33 

lock Доступ к записи ограничен

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Только для членов сообщества

23:18 

lock Доступ к записи ограничен

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Только для членов сообщества

15:03 

Доступ к записи ограничен

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Только для зарегистрированных пользователей

11:16 

lock Доступ к записи ограничен

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Только для членов сообщества

14:15 

lock Доступ к записи ограничен

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Nico Nico Utaite

главная