суббота, 26 февраля 2011
19:36

Song Profile: Mosaic Roll

все записи пользователя в сообществе YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou


Название: Mosaic Roll (モザイクロール;)
Дата выхода: 15.07.2010
Автор: DECO*27 (www.nicovideo.jp/mylist/9850666) кто-нибудь, сделайте по нему пост, он бог Х_Х
Художник: akka & mirto (www.nicovideo.jp/mylist/18414724, www.nicovideo.jp/mylist/8154256)
Нико-Нико: www.nicovideo.jp/tag/モザイ&#...;
Исполнитель оригинала: Megpoid Gumi
Оригинал: 【GUMI】モザイクロール【オリジナル曲PV付】(нико-нико|ютьюб)
Текст + англ.перевод: www.animelyrics.com/doujin/vocaloid/mosaicroll....
Русский:

by Emnily

Mosaic Roll.... mozaic-mosaik-mozaik?! role-rolle?! капец, я запуталась уже Х_Х но вроде правилен первый вариант Х_Х
Не суть Х_х
Не думаю, что ошибусь, назвав эту песняшку одной из "легендарных", наверное Оо оригинал собрал на Нико-Нико более двух миллионов просмотров. Этот гитарный проигрыш, ваааа.... сначала купилась именно на него, а потом эта песенка открыла для меня одного такого исполнителя.... кхм, потом XD
Красивый клип, красивая песня, чего ещё сказать о.о
Лучше перейдём к дабам xDDDD
Сортирую, как обычно, по кол-ву просмотров)

To aru kotoba ga

@темы: video, song profile, p: deco*27

URL
Комментарии
26.02.2011 в 23:22

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
аааа, как же мне долго выносила мозг эта песня *____* хотя текст в первый раз прочитала)) *только что-то русский перевод слишком литературный, по-моему - так, что от смысла оригинала почти ушел х)* в общем, у меня доооолго был рейтинг Юге, потом Кет-тан, потом Сорару, посмотрим, что будет сейчас)))

+++

В общем, мой новый рейтинг: мужские: 1) Юге 2) Toyuu 3) Soraru 4) Neko 5) Owata / Denirou?
Женские: 1) Че! (но сегодня это сильно необъективно х)) 2) внезапно Исико 3) Guriri

анянян, я все это послушала, спасибо огромное за пооооост!! *____* неимоверно люблю эту песенку, обзавелась еще несколькими версиями, которые мне сильно нравятся, и страшно довольна ^___^
URL
26.02.2011 в 23:25

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
Иииии, просто потому, что не могу не вставить свои 5 копеек, моя любимая версия ever ^___^ (вдруг зайдет дружественный Юге-фан, хотя сомневаюсь xD)
Yuge (湯毛 )

URL
26.02.2011 в 23:30

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
опять нравится тем, что вся в такой электронной обработке)) после нее даже полезла искать еще Кет-тана, хотя больше ничего не зацепило...
BadBye, BadBye.... а остельное я тоже пока не слушала ни фига xDDDD
сделаю, сделаю, стопроц сделаю....
если честно, вообще никак.... м.б., просто не воспринимаю высокие версии - даже Чоучо вообще никак.... ну и, блин, как-то промямлил он ее >< истерично было бы и то лучше (умеет же!) а просмотров много... м.б., чисто из-за популярности Випа?
а почему Ми тогда в такой топке, простите? менее популярен, что ли?
ооой, мне очень нравится ** именно тем, что такая электронная и неживая)) и после спейс шип сильно нравится голос Сорару вообще **
а чем Кет-сан хуже? ОО
вот не воспринимаю вообще никак до сих пор >< имхо, все-таки больше для сильных голосов песня, хоть и не обязательно что-то настолько ядерное, как у Юге))) хотя - влияние привычки)))
это что.... намёк, что у Ми слабый голос? О____________О
ооо, тоже очень нравится внезапно о.О и правда хорошо ложится) но все-таки радует, что он не всю песню читает ))
тогда она была бы явно убогой.... а Лоли-сан песни замечательно чувствует)
она просто Kushi, это 100 % (эти 2 штучки по бокам вроде просто так и не читаются)
к гуглу XD
аааа, я сегодня переслушала Че, так что мне все в ее исполнении как родное о.О и правда напоминает Вальше + нравится-нравится, эти интонаааации... имхо, такое женское исполнение лучше всего ложится на клип и текст)
да нууу, тяяяжко, тяяяжко....
*залезла на никопедию* он читается просто как "owata" (сорри, что все время придираюсь, просто самой давно хотелось узнать, как он правильно читается х))
да гугл же, так что все претензии за милую душу принимаются XD
URL
26.02.2011 в 23:53

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
YoHnA
а почему Ми тогда в такой топке, простите? менее популярен, что ли?
не знаю, кто из них популярнее.... хотя песни Випа очень уж шустро попадают на верхушку Утарана, что Матрешка, что щас Панда Хиро..... о.О
а чем Кет-сан хуже? ОО
только тем, что голос Сорару мне нравится больше ^^ хотя я же написала, что у меня как раз Сорару и Кет долго бюыли любимыми, после Юге))
это что.... намёк, что у Ми слабый голос? О____________О
явно слабее, чем у кого-то вроде Юге и Джека, или даже Аму... мне так кажется, по крайней мере) хотя он другим берет...
да нууу, тяяяжко, тяяяжко....
ну вот мне кажется, что эта песня как раз достаточно тяжкой должна быть (опять же текст + клип...). хотя, говорю же, когда 4 часа подряд резал Че, это даром не проходит xD
URL
27.02.2011 в 11:19

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
не знаю, кто из них популярнее.... хотя песни Випа очень уж шустро попадают на верхушку Утарана, что Матрешка, что щас Панда Хиро..... о.О
а у Ми разве нет???? О_О те же песни причём О_О
явно слабее, чем у кого-то вроде Юге и Джека, или даже Аму... мне так кажется, по крайней мере) хотя он другим берет...
О____________О вы продолжаете меня удивлять. по вашей логике выходит, что, чем громче крик, тем голос сильнее О_О
URL
27.02.2011 в 11:39

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
YoHnA
а у Ми разве нет???? О_О те же песни причём О_О
Ми вроде нет.... *посмотрела* за последние недели на 1-м были Вип, Сорару, Румдарджун + Шонен Ти (тоже панда), АСК с Ханой-тан, Таро, Ямаи, Отото но Ане, Неру-тан, Лон...... Ми светился, но не на 1-м... ну и то, что Вип в первую же неделю попал аж на 1-е место (хотя там рейтинг старых вперемешку с новыми), впечатляет о.О
вы продолжаете меня удивлять. по вашей логике выходит, что, чем громче крик, тем голос сильнее О_О
думаю, что нет) а вообще что понимается под сильным голосом? лично я в терминах не разбираюсь и сужу по своим ощущениям, и они вот такие, какие есть)) (хотя я ни в коему случае не пытаюсь посягнуть на прекрасность Ми ^^)
URL
27.02.2011 в 11:50

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Ми вроде нет.... *посмотрела* за последние недели на 1-м были Вип, Сорару, Румдарджун + Шонен Ти (тоже панда), АСК с Ханой-тан, Таро, Ямаи, Отото но Ане, Неру-тан, Лон...... Ми светился, но не на 1-м... ну и то, что Вип в первую же неделю попал аж на 1-е место (хотя там рейтинг старых вперемешку с новыми), впечатляет о.О
ну щас-то да, щас-то повылазили монстры жанра XDDDDD
а касательно Випа - ну, наверное, народу нравится повизгливее, меня лично вымораживает такое о.о
думаю, что нет) а вообще что понимается под сильным голосом? лично я в терминах не разбираюсь и сужу по своим ощущениям, и они вот такие, какие есть))
сильный голос.... как бы это объяснить Х_Х это вот человек поёт, и у него голос уверенный, с каким-то собственным внутренним биением, непохожим на других.
Здесь хороший пример Клианеро: Клиар пример голоса слабого, он у него лёгкий и прозрачный, а вот у Неро прямо чувствуется своя особая краска, насыщенность, вот это биение и уверенность х3
(хотя я ни в коему случае не пытаюсь посягнуть на прекрасность Ми ^^)
ещё б вы посягнули *цепной пёс %D*
URL
27.02.2011 в 11:52

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
ах да, касательно перевода: так это ж адаптированный русский даб о.о достаточно популярненький трек.
URL
27.02.2011 в 12:07

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
YoHnA
а касательно Випа - ну, наверное, народу нравится повизгливее, меня лично вымораживает такое о.о
все возможно)) ну у меня вкусы редко совпадают с рейтингами, так что мне в принципе все равно, кто популярнее ^^ (хотя Вип в принципе нравится + он няшка =^__^=)
Здесь хороший пример Клианеро: Клиар пример голоса слабого, он у него лёгкий и прозрачный, а вот у Неро прямо чувствуется своя особая краска, насыщенность, вот это биение и уверенность х3
о, вот насчет уверенности - дадада) и насчет клианеро у меня аналогичные ощущения)) а вот с Ми - нет >< ну да неважно))
ах да, касательно перевода: так это ж адаптированный русский даб о.о достаточно популярненький трек.
ясно) у меня с русскими дабами не сложилось >< по крайней мере, все, на которые натыкалась, были бррр, так что вернулась к родному, японскому ^__^
насчет текста - ну он какой-то слишком уж эмо по сравнению с достаточно адекватными английским и японским ^^ может, из-за языка так воспринимается))
URL
27.02.2011 в 12:09

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
о, вот насчет уверенности - дадада) и с этими двумя у меня аналогичные ощущения)) а вот с Ми - нет >< ну да неважно))
он неуверенно поёт? о_о
ясно) у меня с русскими дабами не сложилось >< по крайней мере, все, на которые натыкалась, были бррр, так что вернулась к родному, японскому ^__^
мне только Uninstal понравилась, остальное какое-то всё....
URL
27.02.2011 в 12:19

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
YoHnA
он неуверенно поёт? о_о
ну вот даже сравнить Мозаику у него и у Неко - вот какой-то твердости в голосе, как у Неко (и не только когда он кричит..), мне у Ми часто не хватает >< (опять же, ощущения есть ощущения...)
URL
27.02.2011 в 12:26

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
ну вот даже сравнить Мозаику у него и у Неко - вот какой-то твердости в голосе, как у Неко
здесь нужно уточнить кое-что другое - понимание песни у каждого исполнителя РАЗНОЕ. Ми вот она показалась именно такой, и спел он её именно так. Неко - другой, и поёт он её по-другому. Випу - вообще третьей.
Сравнивать исполнения можно только если у них одинаковая манера и одинаковое ощущение песни.
мне у Ми часто не хватает >< (опять же, ощущения есть ощущения...)
Лея-Матрёшка-последняя-Блу-Фалаенопсис - там вот тоже уверенности не хватает ему? а по мне так самое то, где нужно, он на опорных звуках чёткий яркий уверенный акцент делает, а дальше опять пошёл вить свои завитушки. Нет у него музыки, где бы требовалась такая кричащая манера, как у Неко.
URL
27.02.2011 в 12:53

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
YoHnA
Лея-Матрёшка-последняя-Блу-Фалаенопсис - там вот тоже уверенности не хватает ему?
опять же по моим ощущениям, делятся на те, где и правда не хватает (особенно Лея) и на те, которые и без этого офигительны))
Нет у него музыки, где бы требовалась такая кричащая манера, как у Неко.
может быть, хотя мне этого в некоторых местах его песен сильно не хватает) и из того, что никогда не слышала у него такого, сделала вывод, что это особенность голоса, а не виденья конкретных песен)
URL
27.02.2011 в 13:00

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
может быть, хотя мне этого в некоторых местах его песен сильно не хватает) и из того, что никогда не слышала у него такого, сделала вывод, что это особенность голоса, а не виденья конкретных песен)
нет, покричать он может, у него это есть, просто не любит *вспоминал первый даб - уползла под стол*
URL
27.02.2011 в 18:30

[Sekai]
*комментарий пишется в процессе прослушивания... Интересно, на сколько меня хватит?..*

Вообще я тормоз, но впервые эту песню услышала в исполнении NGin'а. И оно мне показалось... Несколько странным. Хотя теперь я вижу - многие так обрабатывают голос. Правда, даже с учётом этого оно всё равно остаётся абсолютно безэмоциональным ><

А потом я послушала версию Ми, и она стала для меня одним из эталонов) От его "kill me" в конце меня вообще выносит. (Кстати, англоязычные версии почему-то на меня странно действуют...)
Но, если честно, когда он так поёт, я его практически не узнаю ^^"

Ну всё, пошла слушать!

А второй если не идеал, то, по крайней мере, любимая версия - Тоураевская^^" Спасибо сами знаете кому.
Кстати, ни у кого нет? А то её когда-то выкладывали на нико - следы остались www.nicovideo.jp/watch/1291199752

Огромное спасибо за пост!
URL
27.02.2011 в 18:39

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Классно! Самое забавное, что мне практически всегда у него больше всего нравятся те части, где в оригинале проигрыши...
просто стопиццот!!!!!!! я уже даже в других версиях, где в проигрышах просто гитара, анчинаю интуитивно проговаривать лоликомовский текст XD
А второй если не идеал, то, по крайней мере, любимая версия - Тоураевская^^" Спасибо сами знаете кому.
зомборадио - банзааай! XDDDDD
Тоураевскую именно там и слышала, но она мне сильно нежной показалась)
URL
27.02.2011 в 18:40

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
[Sekai]
Кстати, к этой песне это вообще не относится, но - с чего все взяли, что это парень? Есть фото, медицинское заключение? Просто лично я сколько песен не слышала - везде слышу чисто женский немного низкий голос...
есть видео (правда, без лица) с записи smiley 2G (все не дойдут руки выложить), ну и есть более-менее знакомая девочка-фанатка Коге (по-моему, индонезийка, но сейчас учится в Японии), которая видела Випа вживую на концертах и на ивенте (ну вот этот, который винтер комикет, где диски продают)
очень тощенький, но вроде вполне мальчик ^^
URL
27.02.2011 в 18:41

[Sekai]
просто стопиццот!!!!!!! я уже даже в других версиях, где в проигрышах просто гитара, анчинаю интуитивно проговаривать лоликомовский текст XD
плюс много.. Я ту же матрёшку потом долго слышать не могла - всё время в проигрышах что-то вылезало, спасибо мозгу...
Тоураевскую именно там и слышала, но она мне сильно нежной показалась)
*слушаю прямо сейчас* а мне нравится)))
URL
27.02.2011 в 18:42

[Sekai]
Anylit Тогда прийдётся смириться ><"
URL
27.02.2011 в 18:43

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
А второй если не идеал, то, по крайней мере, любимая версия - Тоураевская^^" Спасибо сами знаете кому.
пропустила ^^" неа, у меня опять только версия с поющим поверх Джеком ><
URL
27.02.2011 в 18:45

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
[Sekai]
Тогда прийдётся смириться ><"
я тоже только недавно отошла от шока, ага ><
URL
27.02.2011 в 18:47

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
*слушаю прямо сейчас* а мне нравится)))
зомборадио~

Anylit вам в твиттере ответили, если што)
URL
27.02.2011 в 18:52

Anylit
(*´▽`*)人(´☉ ω ☉)
YoHnA
ооо, как удобно х)) сама бы я не скоро это заметила Х)))))
URL
28.02.2011 в 15:44

Nariko_23
- Ну Джека правда сложно не яоить, с его голосом и характером)) - И с Тураем...(с) Anylit&Nariko_23
Эх, как всегда не по вкусу мне рейтинги на нико) Из мужских все-тки нравится Ми-чан, а вот кому песня вообще не подходит - это Сакурай, piano ver. у нее вышла бы лучше всех, но не оригинал. Вообще из девушек лучше всех Кокору спела и обе версии, имхо, конечно)
URL